Friday 2 March 2012

latin : adjectives #1

ラテン語でも仏語と同様形容詞は,関係する名詞と性数(そしてラテン語では)格一致する.
このため形容詞の活用表はちょっと幅広くなる.タグ打ちもしんどくなる.
形容詞の格変化にも第1第2第3云々あるようだが,
とりあえず第1・第2変化形容詞,或いは o- and ā-stem と分類されるのを見てみよう.
その中でも男性単数主格が -us で終るやつを見てみる.例えば bonus (good).
女性は第1変化をし,男性・中性は第2変化をする.
 base は bon- で, stem は女性について bonā-, 男性・中性に対し bono-.
この場合は例えば, bonus, -a, -um というように表記されるようだ.
masc.fem.neut.
格 casem.sing. m.pl.f.sing.f.pl.n.sing.n.pl.
主格(nominative)bonusbonībonabonaebonumbona
呼格(vocative)bonebonībonabonaebonumbona
属格(genitive)bonībonōrumbonaebonārumbonībonōrum
与格(dative)bonōbonīsbonaebonīsbonōbonīs
対格(accusative)bonumbonōsbonambonāsbonumbona
奪格(ablative)bonōbonīsbonābonīsbonōbonīs

この表もうちょっと 綺麗にしたいけど,今の実力ではこんなもんしか書けない.残念だ.
ここで,例えば先に出てきた第一変化名詞と見比べてみよう.
格 casesingularplural
主格(nominative)dominadominae
属格(genitive)dominaedominārum
与格(dative)dominaedominīs
対格(accusative)dominamdominās
奪格(ablative)dominādominīs

このように,対応させて覚えるのが良いようだ. domina bona, dominae bonae, etc.

所有形容詞というのもちゃんとある.
meus, -a, -um noster, -tra, -trum
tuus, -a, -um vester, -tra, -trum
suus, -a, -um

noster とかは notre (仏語)との類似性を感じる.こっちの活用は上の表とは別なので又.
suus は再帰的に用いる……らしい.また勉強していこう.
p.s. 今日の表作るの大変やったぁ(笑)

No comments:

Post a Comment